新文化参事官着任の挨拶

当館に5月25日より着任しました文化参事官Dr. Lina Aliより着任のご挨拶を申し上げます。

يسرني أن أعلن بأنني قد تسلمت مؤخرًا مهامي الجديدة كمستشار ثقافي بالمكتب الثقافي المصري بسفارة جمهورية مصر العربية لدى اليابان.
لقد عملتُ طوال السنوات الماضية كأستاذ مساعد بكلية الاداب ، جامعة القاهرة، قسم اللغة اليابانية ،ومؤسس ورئيس برنامج الترجمة التخصصية للغة اليابانية بالكلية ذاتها، وكذلك كمستشار أكاديمي بسفارة اليابان في مصر. وقد كرست جهودي لتعميق التبادل الثقافي والعلمي بين بلدي الحبيب مصر واليابان.

كما أنني درست فترة طويلة في اليابان سابقًا، حيث حصلت على درجتي الماجستير والدكتوراه من جامعة تسوكوبا، في تخصص “الدراسات اليابانية الدوليةوالتعليم”. وقد كانت تلك التجربة الثمينة فرصة عظيمة لفهم أهمية التفاهم والتعاون بين بلدينا بشكل أعمق.
وأتشرف بتولي مهمة جديدة في اليابان، وسأسعى بكل جهدي لتعزيز التعاون بين مصر واليابان في مجالات الثقافة والتعليم والبحث الأكاديمي والعلمي .

أتمنى من كل قلبي أن تكون هذه المرحلة الجديدة مثمرة لي ولكم جميعًا.

日本およびエジプトの皆様へ

このたび、在日エジプト大使館の文化参事官として新たな任務を拝命いたしましたアリ　リナと申します。

私はこれまで、カイロ大学文学部日本語学科の准教授として、また同文学部の日本語専門翻訳学科の創設者で学科長として、在エジプト日本国大使館の学術顧問として、長年にわたりエジプトと日本の文化交流・学術交流の深化に努めてまいりました。

また、過去には日本に長く滞在し、筑波大学大学院にて「国際日本研究」と「教育」を専攻し、修士号および博士号を取得いたしました。この貴重な経験は、両国の相互理解と協力の大切さを深く実感する機会となりました。

本日より、日本において新たな使命を担うこととなり、エジプトの文化、教育、学術、研究の各分野における協力をさらに強化すべく、全力を尽くす所存です。

この新たなステージが、私自身にとっても、そして皆様にとっても実り多いものとなることを心より願っております。

今後ともご指導・ご支援のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。

＼ 最新情報をチェック ／